هَمْسُ  النَّوافـذ

مجلة فكرية – ثقافية – أدبية – علمية – فنية

تصدر شهريا ً عن مدونة نوافذ العدد الأول  : شباط – 2010

رسالة المجلة

في البداية كانت الكلمة ، ومنذ البداية طغى سحر الكلمة على كل أشكال التعبير ، ولعلنا اليوم أكثر حاجة من أي وقت مضى للتواصل والحوار ، لأن ذلك سبيلنا الوحيد لبلورة فكرة وصياغة رأي وإيضاح قضية .

من أجل ذلك كانت المجلة ، وكان لا بد من إطار للحوار والتواصل ، فلتكن لنا واحة نلجأ إليها حين ننزع لسماع آراء أخرى أو إيصال رأي نرغب في إيصاله .

ولعل الهدوء والتروي من أهم مزايا التواصل الالكتروني ، وهذا ما تسعى المجلة إلى تحقيقه عبر مواضيع تنشر شهريا ً وتفسح مجالا ً للحوار مع أصحابها على مدى شهر كامل نعتقد أنه كاف ٍ لإشباع أي موضوع .

أما اسم المجلة فهو مستوحى ً من وشوشات النوافذ ، ولترسيخ توقنا لحوار هادئ لا يرتفع فيه الصوت فوق مستوى الهمس .

كل ما نتمناه أن يكتب للمجلة التوفيق وتحقق لقرائها الفائدة والمتعة ، هدفنا من وراء ذلك الرغبة في تحريك الساكن وتحفيز القادر على الكتابة وتوفير المناخ الملائم لحوار هادف وبنَّاء بعيد عن الصراخ والتهميش والإلغاء .

نزار غالب فليحان

“الغلاف للفنان نذير نصر الله”

السادة كتَّاب وكاتبات المجلة : الرجاء البدء بإرسال نتاجكم بعد صدور هذا العدد للتحضير للعدد لقادم كالعادة على البريد الالكتروني :

nezar66@hotmail.com

يمكن للسادة الراغبين والراغبات في النشر على صفحات المجلة إرسال نتاجهم على البريد الالكتروني :

nezar66@hotmail.com

إدارة التحرير

ترجمة وإعداد : الأستاذ كمال الشوفاني

تزخر سوريا بعشرات المواقع الأثرية تعود الى حضارات عديدة تعاقبت عليها منذ فجر التاريخ . و تكمن أهمية تلك المواقع أن بعضها يعود الى حقب ما قبل التاريخ ، و المواقع الأخرى تعود الى حضارات عديدة أثرت جميعها في تكوين نسيج حضاري متعدد الأشكال و الأغراض .

(المزيد…)

الشاعر جمال صالح أبو الحسن – ديوان ( نصوص لم تكتمل ) – قيد الطباعة

أمَّا بعد …

حبيبتي الآن
سيدةُ الليل وأولُ الكلام
لحكاية لا يبدو لها نهاية
لا تشبه النساء
بل هي كل النساء في امرأة

(المزيد…)

الأستاذ : عماد غالب بلان

هذه ليست المرة الأولى التي أتردد فيها طويلاً قبل الخوض في غمار مسألة أعرف مُسبَقاً نتائج قراءتها من قبل كثيرين ممن قد لا تهمهم بقدر اهتمامهم بمسائل يرون فيها المتعة أو التشويق أو المفاجآت وهذه كلها عناصر أجزم سلفاً أنها لا تتوفر فيما سأكتبه لاحقاً ، و رُبَّ مُستَغرب يتساءل : فلماذا تكتب هذا إذن ؟؟ .. سؤالكَ له مبرراته أخي القارئ .. ولكني أجيبكَ بأنني أكتب استجابة إلى نداء مُلح ٍّ يصرخ في داخلي ليل نهار .. أكتب لنَيل راحة ضمير قلق ٍ ذاق اليسير من طعم حقيقة ما ، فأحبَّ أن يشاركه فيها آخرون يحبهم ويخلص لهم ، وأنتَ أخي القارئ الكريم منهم إن شاء الله .
(المزيد…)

الأستاذ : سمير غالب فليحان

إنه هاجس الكتابة .. في السبعينات من القرن الماضي كنا نبحث عن مكان يستوعب ما نكتب .. كنا نكتب أفكارنا عل قصاصات صغيرة ونمررها على بعضنا ليعرض كلٌّ منا إنتاجه على الآخرين ثم عرفنا أن هناك اختراع يسمى مجلة الحائط في المدرسة ومازلت أذكر أن فقرات هذه المجلة كانت متشابهة في معظم المدارس .. حكمة العدد … هل تعلم .. طرائف ..الخ ، كلما بدأنا بعدد جديد توقفنا بعده لعدم توافر الإمكانيات إما الألوان أو الكرتون الذي نسطر عليه المجلة وكان هذا العمل يأخذ وقتاً من دروسنا أثناء الدوام في المدرسة لكن إصدار المجلة كان له وقع السحر علينا ..
(المزيد…)

قصيدة الشاعر أبو الطيب المتنبي … ( على قدر أهل العزم تأتي العزائم )

ترجمة الأستاذ محمود عباس مسعود

عَـلَى قَـدْرِ أَهـلِ العَـزمِ تَأتِي العَزائِمُ = وتَــأتِي عَـلَى قَـدْرِ الكِـرامِ المَكـارِمُ
Strong resolves come in proportion to men of determination, and noble deeds come in proportion to magnanimous men.

وتَعظُـمُ فـي عَيـنِ الصّغِـيرِ صِغارُها = وتَصغُـر فـي عَيـنِ العَظِيـمِ العَظـائِمُ
Little things are deemed great by little minds, while grave calamities pale into insignificance in the eyes of the great.

يُكـلّفُ سَـيفُ الدَولَـةِ الجَـيشَ هَمّـهُ = وقـد عَجَـزَتْ عنـهُ الجُيوشُ الخَضارِمُ
Saif ad-Dawla’s prowess makes a whole army heavy with anxiety; an anxiety that even mighty legions are inadequate to bear.

(المزيد…)

الأستاذ : اسامة جربوع

لايعلم أحد متى بالضبط تسللت تلك الأفكار الجديدة الى رأس عبد الله وعبثت به !!
فالحياة بالنسبة له ، كانت تسير بسهولة وبساطة ، وذلك بالرغم من حاجاته المادية المستمرة والتي لم تنته ِ يوما ً ، بل على العكس من ذلك ، فقد كانت تلك الحاجات وعلى الدوام حاضرة ً حوله ترفرف فوق رأسه ، إلا أنها لم تستطع أبدا أن تخترق هذا الرأس وتديره وتحدد اتجاهاته نحو تلك الحاجات فقط .

(المزيد…)

 إعداد : نزار غالب فليحان
برنامج شهري يأتيكم عبر مجلة ” همس النوافذ ” يسمعكم ويُسمعُ صوتكم للآخرين ويفتح حوارا ً نتمناه مثمرا ً ومفيدا ً .

أخواتي وأخوتي قراء مجلة ” همس النوافذ ” وكتابها ، وددت في هذا الركن من المجلة أن نتحاور معا ً حول موضوع حيوي وعلى درجة كبيرة من الأهمية .
الإعلام بين الحرية والانتماء ، بين السلطة والمال ، بين الصدق والادعاء ، بين الالتزام والعبث .
(المزيد…)

الأستاذ : ثامر فضل الله دويعر

للوهلة الأولى تراهم أناساً يختلفون باختلاف ما غطوا به رؤوسهم ، شيئاً فشيئا يتكشف غبار الشوارع و ينقشع الضباب فترى الشخوص بقايا من زجاج مكسور و مطحون ، سحقته الغربة و النزوح ، رطوبة الجدران و الفقر و وسخ الأزقة .
سحابة صيف ، هي وجعي و وجعك ، ما مر على دنيانا و ما سوف يمر، أبطاله هم مساكن العشوائيات و الأزقة الضيقة و (طرطيرة) بيع ماء الشرب ، مرض السكر الطاحن و حلم العودة الذي تلاشى و الأهل في الهضبة .
سحابة صيف هي مأساة امرأة هجرها أولادها فاختارت الجنون عن أن تعيش وحيدة.
(المزيد…)

الأستاذة : رشا الصالح
هناك خلف جداريات الزمن المعلن من عمرنا وُجدنا …
وعند شرفات الوقت الحاضر هنا والغائب هناك بقينا …
نتجسس على الأيام بالعين نفسها ، كيف تمضي مسرعةً هاربةً متسكعةً فوق أرصفة أحلامنا ، نرمقها بالعين ذاتها التي بقيت تنظر من خلف النوافذ الجامدة ، و التي خيمت بستائر من غبار اليأس والوجع ،لتتآلف مع مسيرة ليالٍ تمضي ونهاراتٍ تعود ،كمثل تلك القدرية التي تجسدت كحلم ٍ جميل ٍ بعيداً عن تلك النوافذ ،والتي قد تنبئ بولادة صباحات ٍ ومساءات ٍ مثيرة ، والتي مازلت أنتظر عودتها إلى منافذنا يوما ً ، لتشرق فيها شمس التجدد وتهمس لمرايا الروح بفيروزيات الحنين ،وتنذر بغروب أحزان مضت ، وتبشِّر بزوال عوالم الأنين .

(المزيد…)

الأستاذ : وليد غالب بلان

إيه إيه ، لكان مين ؟؟
إيه أنا اللي عملتها .
وينك ؟؟ ليش مين غيري أنا بيقدر بيعمل هيك ؟؟ ها ها ها ها إيه إيه أنا وما حدا غيري .
بعدين وينك ، رح خبرك هالشغلة وأمري لله . رح قول : أسوارة العروس أحلى ما غنت وقالت الست فيروز .
عندك اعتراض ؟؟ خبرني لشوف .

هكذا ، بصوته الأجش ، وبخفة دمه منقطعة النظير ، وبثقة عالية وتواضع وتمكن من الرأي أجاب العبقري ( الظريف ) فيليمون وهبة على سؤال وجهه له المحاور وهو :
من لحّن إسوارة العروس أستاذ فيليمون ؟؟ الناس محتارة بينك وبين ابنها العبقري زياد .

(المزيد…)

 م . طارق رياض أبو عسلي

تقديم:
إن الإستخدام الحالي و الجائر لموارد الأرض يجعل الإنسان طفيلياً على الأرض، يتطفل عليها و يخربها و لا يحاول التأقلم مع البيئة المحيطة بشكل يسمح له الحفاظ على توازن السلسلة الغذائية، و نتيجةً لهذه الممارسة منذ ظهور الإنسان على وجه الكرة الأرضية، فإن توازن السلسلة الغذائية بدأ ينهار، و قد وصلت النتائج إلى قمتها في عصرنا الذي نعيش به بانقراض بعض أجناس الكائنات الحية، و وجود عدد كبير من الكائنات حاليّاً مهددة بالإنقراض، كما أدت ممارساتنا اللامسؤولة إلى نشوء ظاهرة الإحتباس الحراري، و التي تهدد وجود الجنس البشري عن طريق تداعيات بيئية كبيرة ستحدث في حال استمر استهلاك الموارد البيئية من طاقة و ماء و غذاء بالصورة الحالية.

(المزيد…)

الأستاذ : فيصل تركي خليفة

يأتي كل يوم من دوامه الرسمي ، حاملاً بكلتا يديه عدة أكياس من المونة وما يحتاجه البيت من أشياء طـُلبت منه مرات عديدة ، يدخل البيت مبتسماً غير آبهٍ بتعبه الجسدي . كان أبو ثائر موظفاً من الدرجة الأولى حسن السيرة و السلوك في مجال عمله ، لم يرتشِ يوماً كما هي موضة هذه الأيام.
(المزيد…)

إعداد : نزار غالب فليحان

دخلنا القرن الحادي والعشرين ولم نزل نشاهد ونتابع حالات ضرب الرجل للمرأة سواء كان زوجها أو أباها أو أخاها …
- إلى متى ستستمر هذه الظاهرة ؟
- متى سيتصدى القانون لهذه الظاهرة ؟

(المزيد…)

إعداد نزار غالب فليحان

إنّ تأخّر ظهور الحركة التشكيلية السورية حتى الاستقلال 1945 ، لم يجعلها تمرّ بكل المراحل والتيارات التي مرّ بها الفن في العالم ، وإنما انطلقت من حيث وصل العالم….
والاهتمام الجديّ بها بدأ مع موجات البعثات الدراسية التي توالى إيفادها إلى شتىّ البلاد الأجنبية والعربية ، وهذا يوضح أنّ مصدر اقتباس الخبرة والمعرفة الفنيّة وأساليب العمل كان متباينا في المعارف ومختلفا في الأسس ممّا كان له الأثر المباشر على الشكل الذي بدت فيه الحركة التشكيلية في انطلاقتها خلال النصف الثاني من القرن العشرين ، ولعلّ هذا من حسن المصادفة إذ جعل الحركة الفنية السورية تتزوّد بخبرات متنوّعة وأساليب متعدّدة .

(المزيد…)